domingo, 7 de abril de 2013

Jorge Luis Borges & Adolfo Bioy Casares - Livro do Céu e do Inferno




















Teorema
2003
180 págs.
12€ + portes

Vendido.


Em muito bom estado. Com ilustrações.
Fruto de outra das suas enciclopédias leituras - uma das colaborações mais extraordinárias da história literária - Jorge Luis Borges preparou com Adolfo Bioy Casares, em 1948, uma antologia sobre o céu e o inferno e declarou: « Desde a primitiva mitologia até às mordazes alusões do irlandês Bernard Shaw, recompilámos num volume tudo quanto se escreveu sobre este tema. Desfilarão por estas páginas pedaços de livros sagrados, muçulmanos, poemas, alusões a Leon Bloy, Kafka, etc.»
Este livro, cuja consulta transforma a sua natureza a cada nova leitura, e é, sem exagero, uma das suas obras centrais, não viu a luz até 1960. Escreveram, então, ambos: « O critério que até hoje nos guia é distinto. Procuramos o essencial, sem descurar o vivido, o onírico e o paradoxal. Uma antologia como esta é, necessariamente, inconclusa; o tempo e a tua notória erudição, oh leitor, hão-de revelar-nos céus ainda mais generosos e infernos ainda mais justos e cruéis.»